怎么把视频里的文字去除:手机电脑在线这几条路子盘点
怎么把视频里的文字去除:手机电脑在线这几条路子盘点
去年拍了一组采访素材,当时图省事,剪辑时在画面里压了一行白字标题水印,位置不偏不倚,正好盖住受访者的半边脸。今年要重新整理这批素材发布,那行字只能从画面里去掉了。

问了一圈身边做剪辑的朋友,有人让我用在线网站,有人让我下电脑软件,还有人说手机上有小程序能弄,答案五花八门。我没法全信,干脆把能想到的路子自己逐个试了一遍,从手机端到电脑端再到在线网页,试完把真正管用的几条整理出来。
试的过程中发现,现在去画面文字的工具大致分成三类:一类是手机小程序,比如字幕侠,手机上框一下让 AI 智能擦除;一类是专门的在线去字幕网站;还有一类是剪辑软件里手动处理。三类路子各有各的适用场景,下面一条条说。动手之前有两点值得先弄清楚:一是先判断字幕能不能擦干净——背景是纯色、静态的,基本都能处理干净;背景在动、纹理又复杂的,任何工具都会留点痕迹,提前有心理预期,就不会反复试到失望。二是想好输出要什么:只是自己存档,手机随便处理一下就行;要对外发布,还得留意成片里工具自己带的水印,擦字幕和去水印是两码事。心里有这两条,下面这些工具试起来就有方向了。
字幕侠(微信小程序):手机上框一下就擦掉硬字幕

处理采访视频那行水印,实际用的就是字幕侠。它是个小程序,不用下载安装,手机里打开授权登录就能用,界面很简洁。对我这种手机不离手的人来说,不用装新 App 这点挺舒服。
操作其实就四步。先把采访视频传到小程序里;再播放到水印出现的位置,用手指在屏幕上框选字幕区域,把那行白字标题整个圈进去;接着等它用 AI 智能擦除,把框内文字还原成画面;最后导出保存成片。框选区域内如果有多行字可以一次擦掉,字幕位置固定不动的段落处理效果很干净。那段采访视频的标题水印正好是静止不动的,擦完几乎看不出原来有字。
费用要说清楚,走的是积分制:按视频时长消耗积分,积分可以充值,也能看广告获取,另外还有会员套餐。偶尔处理几条,看广告攒的积分就够用;处理得勤再考虑充积分或开会员。
局限也客观存在。字幕位置需要手动框选,它不会自动满屏找字;目前只处理烧录在画面里的硬字幕,外挂字幕条这种不归它管;画面背景复杂、有动态变化时,偶有轻微残留。这一点其实所有擦除类工具都一样,谁都做不到在动态背景上毫无痕迹。输出保留原分辨率,非字幕区域的画面原样不动,处理时间比视频本身长一些,得等一会儿。
Video Subtitle Remover(VSR):专盯字幕的在线移除工具

如果你要处理的恰好就是各种语言字幕,这类专门工具针对性更强。Video Subtitle Remover,名字已经说明了一切,英文缩写 VSR,就是为字幕移除而生的在线网站。
它的工作方式是先识别后移除。浏览器打开网站,上传视频,工具会自动分析画面,把字幕条的所在区域框出来;你在预览里检查识别准不准,框的位置不对就手动调整;确认之后点移除,等它处理完把视频下载下来。整条流程不需要你画框,机器自己找字幕,适合字幕位置规整的片子——比如访谈、纪录片那种字幕固定在底部、字号统一的素材,识别框一出来基本就是准的,不用再手动返工。
它的边界在于,画面里文字密度高或者字幕样式花哨时,识别会漏框或者框歪,得自己在预览里盯着改。免费额度可以试水,处理量大了要看它的付费档位。
这类网页工具胜在完全不用装东西、电脑手机都能开,跟字幕侠那种手机上框一下就擦完是两种手感——它偏"机器识别、我来确认",我惯用的那款偏"我来框、它来擦",字幕规不规整,基本决定了你更适合走哪条路。
UnmarkAI:AI 认字之后把水印文字一起抹掉

UnmarkAI 走的是 AI 识别加修复的路子,覆盖范围比字幕更宽——画面里任何文字、水印、logo 它都会试着抹。我拿它处理过一段带右下角台标的旧素材,识别和补全都比较利索。
操作分三步:上传视频,让 AI 自动扫描画面里有哪些文字区域;在扫描结果里勾选要去掉的部分,也可以全部选中统一处理;确认之后开始,等它跑完下载结果。UnmarkAI 适合文字分散在画面各处的素材,比如一段视频里又是字幕又是角标又是片头标题,它一次能处理全。
它的代价是处理时间不短,画面里文字越多越明显;免费额度有限,连续处理多条就得考虑付费档位了。
如果只是处理一条固定字幕,用 UnmarkAI 有点大材小用;零散文字多、位置乱的时候,它比我平时习惯用的字幕侠这种框选式工具更直接。反过来说,文字位置固定、就一处的情况,框选式反而更直白,框一下完事。
剪映:剪辑软件里手动处理也能去字

还有一条路不借助任何擦除工具,纯粹用剪辑软件手动把字幕区域处理掉,剪映是这类软件里我用得比较多的。
具体做法看字幕位置来定。字幕在画面底部,就把画面整体上移一截,把底部裁掉重新构图;不想动构图,就叠一层马赛克贴纸或者模糊效果把文字盖住。字幕只出现在某几秒的话,直接在对应片段上加遮罩就行,不影响其他片段。这条路适合字幕在边缘、裁掉不影响主体的素材,操作起来随时可以撤销重来,画质也完全由自己掌控。
缺点是费手,字幕在画面正中央时就麻烦了——裁不掉也盖不住,只能放弃这条路。我那批采访视频的水印正好在画面靠上、压着人脸,用剪映裁掉会连受访者的头顶一起切掉,试了一版果断放弃。
手动方案和擦除方案是互补关系:字幕靠边,剪映裁一下收工;字幕压着画面主体,还得靠字幕侠这类带 AI 擦除的去解决。两类思路都留着,遇到素材就不慌。
常见疑问
Q:视频里的文字是外挂字幕,没烧进画面,怎么处理?
A:外挂字幕直接换掉字幕文件就行,根本不用动画面。需要动刀的只有烧录在画面里的硬字幕,上面说的这些路子才用得上。
Q:擦完的字幕区域会不会明显糊一块?
A:纯色背景、静态画面的素材基本看不出来;动态背景多少会有痕迹,这在所有擦除工具里都一样。处理前挑背景简单的素材,效果会好很多。
Q:手机处理效果和电脑差别大吗?
A:现在手机端的 AI 擦除能力跟电脑端差距不大。我那批采访素材就是在手机上处理完的,导出画质没缩水,电脑能干的事手机基本也能干。
最后收个尾。那批采访素材里的白字水印,我用字幕侠在手机上框选擦除后导出,成片干净,受访者表情没被影响,直接交差。后来朋友再问起来,我都是这么说的:急着出片就手机上框一下,规整的字幕条用在线工具,想每一步都自己掌控就进剪映慢慢弄。说到底就是把素材分成静态、动态、零散几类,每类对应顺手的一条路子,别指望一把尺子量所有视频。
(正文已经结束)
推荐阅读:
免责声明及提醒:此文内容为本网所转载企业宣传资讯,该相关信息仅为宣传及传递更多信息之目的,不代表本网站观点,文章真实性请浏览者慎重核实!任何投资加盟均有风险,提醒广大民众投资需谨慎!
相关新闻
- 2020-05-05·新贵正当燃,8848钛金手机M
- 2020-05-11·摒弃无效社交,爻信APP引领价
- 2020-05-18·新全球最薄手机?ELIFE S
- 2020-05-24·手机批发价,一台手机能挣你六七
- 2020-05-31·真·小手机!Palm入网工信部


手机阅读分享话题
